As you know, practice makes perfect! These useful drills present even more words and phrases than covered in this week’s lesson. This will not only build your Persian vocabulary, but also help you learn to read and write Farsi more quickly and confidently.
Note: Before doing these homeworks, make sure you have learned the previous words fluently.
New words:
To prefer = 
/tærji:h da:dæn/.
To choose = 
/entekha:b kærdæn/
To celebrate = 
/jæshn gereftæn/.
New Year = 
/sa:l-e- no/.
To respect = 
/ehtera:m goza:shtæn/.
To respect somebody = 
/beh somebody ehtera:m goza:shtæn/.
To pray = 
/doa: kærdæn/.
To pray for somebody = 
/bæra: ye somebody doa: kærdæn/.
To make somebody cry = 
/somebody ra: beh geryeh ænda:khtæn/.
To make somebody laugh = 
/somebody ra: beh khændeh ænda:khtæn/.
To marry = 
/ezdeva:j kærdæn/.
To become = 
/shodæn/.
Sad = 
/ghæm gin/.
Happy = 
/khosh ha:l/.
Please translate the following sentences into Persian.
- I will prefer this country.
- My friend will choose that car.
- They will celebrate the New Year.
- We will respect our teachers.
- I will pray for you.
- She will make me cry.
- I will make her laugh.
- They will marry in 2003.
- He will become sad.
- She will become happy.
pervez
June 6, 2012 @ 9:45 am
Dear mr. hassan
What is the persian of simple future tense.
Thanks n Regards
Hassan H
June 9, 2012 @ 1:11 pm
Simple future tense = zaman e ayandeh ye sadeh
Lessons 37 -42
Best,
Hassan
andrey
June 14, 2012 @ 8:09 pm
سالام ! من در درس ۳۸پیدا کردهم ” …را گریه انداختن”
So in the exercise line 6 , it’s something strange, there is no “man ra ” but just”
what does it mean ?مرا
momi
June 16, 2012 @ 8:21 am
مرا = من را = me
andrey
June 16, 2012 @ 9:26 pm
merci, but would you tell me please the way it’s pronounced . thanks inadvance !
Martin
January 15, 2013 @ 5:41 am
Yes, please provide a pronunciation…
MIAN HASEEB GUL
March 29, 2014 @ 9:41 pm
HELLO SIR how r u ? i hope u will be doing good.
i’m haseeb from pakistan. i have done all the previous lessons of farsi.
by the grace of almighty Allah i don’t have any problem what so ever in those lessons.
i was thinking that i could cope with the future tenses too. but i’m having a tough time over here. i’m getting so much confused.
i just can’t get the sentence structures of future tenses.
can u plz tell me some easy (magical) sentence making structures of future tenses ?
Shane
January 25, 2015 @ 10:36 pm
Hi
I’m not sure if anyone is following these lessons now or not but I have a couple of questions about this weeks drills.
The answer to question 5 is written like this :
من برایت دعا خواهم کرد
Would it also be correct like this?
من برای تو را دعا خواهم کرد
What is the word for the grammar that applies to this? I (will pray) for you
In question 8 what do the brackets around (سال) mean? You can choose to include this word ? You can choose to say either “انها سال ۲۰۰۳” or “انها در ۲۰۰۳” ?
Thanks for any replies and thanks for the lessons :-)
Julia
May 26, 2015 @ 10:36 am
Hello Hassan,
I am completely agree with Shane, I have de same doubts about the question 5.
Thanks for the course, it is very very useful for me.
Julia