The Useful Drill is a bit different today.
How was the translation lesson? I know, I know it was difficult! Remember what I told you long time ago? Practice makes perfect!
Here is todays’ work:
1- Look at your translation again for a while. Now close it. Forget your translation. Try to tell your computer or your close friend (if you have a patient friend!) the same story in your own words. I mean choose any Persian word or phrase you want to explain this story once more in Persian. You may call it Free Translation. In this drill, you do not need to be loyal to the original text. Make it as long as you can.
2- Look at the pictures. Describe the pictures. Talk about anything you see in the pictures. Describe the colors, nature, or anything else. Make sure you are doing this in Persian!
Have a great weak!!! Sorry, I mean week!