New Words: Please visit the Traditional Music Main Page to see the new words. (As advised in Lesson 94) Please translate the following sentences into Persian. Please visit the Traditional Music Main Page to learn the translation work. (As advised in Lesson 94) Lesson 94 Lesson 94 Let’s Write 94
New Words: People = /mærdom/ – here in such contexts, it means /næfær/. Hospital = /bima:resta:n/. Lady = /kha:nom/. Street = /khiya:ba:n/. Store = /mægha:zeh/. Glass = /li:va:n/. Kitchen = /a:shpæz kha:neh/. Knife = /cha:ghu:/. Please translate the following sentences into Persian. There are ten people in the bus. There is one man in the […]
New Words: Drawer = /kesho/. In = /dær/. Room = /ota:gh/. Mirror = /a:yeneh/. Sofa = /mobl/. Tree = /derækht/. Garden = /ba:gh/. Picture = /æks/. Wall = /diva:r/. Parking = /pa:rking/. => we use the same word (parking) in Persian. Chair = /sændæli/. Under = /zi:r/. Under something = /zi:r e something/. Please translate […]
New Words: To work = /ka:r kærdæn/. Embassy = /sefa:ræt/. Canada = /ka:na:da:/. Canadian = /ka:na:da: i:/. NOTE: In Persian, Canadian embassy = Canada embassy. It means that we should use the country name (Canada) for (Canadian). This rule is applicable when we have a name after a nationality. Example: Canadian people/team/flag/ – German people/team/flag/ […]
New Words: To fix = /tæmir kærdæn/. To break = /shekæstæn/. NOTE: In English we say: ‘I broke my hand’, while in Persian we say: ‘My hand broke’. Finger = /ængosht/. To brush (one’s teeth) = /mesva:k kærdæn/. Tooth = /dænda:n/. Teeth = /dænda:n ha:/. Water = /a:b/. To go = /ræftæn/. Water went = […]
New Words: To arrive = /residæn/. To sleep = /kha:bidæn/. To study = /dærs kha:ndæn/. Please translate the following sentences into Persian. I was sleeping when my father arrived. You were sleeping when your father arrived. She/he was sleeping when her/his father arrived. We were sleeping when our father arrived. You were sleeping when your […]
New Words: Newspaper = /ru:z na:meh/. To go to work = /beh sær e ka:r ræftæn/. To shop = /khærid kærdæn/. To watch = /nega:h kærdæn/. Please translate the following sentences into Persian. Note: You are allowed to write your Persian sentences with or without subjects. I have deleted subjects from my Persian sentences. I […]
You continue: I was going = /da:shtæm mi ræftæm/. You were going = He/she/it was going = We were going = You were going = They were going = I was coming = /da:shtæm mi a:mædæm/. You were coming = He/she/it was coming = We were coming = You were coming = They were coming […]
This week, we have another Persian music in MP3 format and it is called ‘beh bachehamoon’ or ‘beh bacheh hamoon’ /beh bæcheh ha:mu:n/ = To Our Children, dedicated to the Iranians abroad Please right-click here to download the song ‘beh bachehamoon’ (To our children) – BY: Dariush You may find the Persian script, the phonetics […]