Easy Persian

Lesson 14
Let's Write 14
Useful Drills 14
Persian Samples 14

Your Words

Lessons 1-75
Lessons 76 - 137
Next Lesson
Previous Lesson

by
Hassan H.
Online since 2001
Home

Persian Samples 14

I'll make a boat BY: Sohrab Sepehri

I'll make a boat

I'll flow it on the water

I'll go away from this strange soil

On which

No one wants to awake the heroes in love

The boat must be free from fishing net

And the heart

Will wish for no pearls

I'll keep on boating

I'll not fall in love with blues

Nor with the seas

Nor even with the water fairies

Who appear

On the way of fishermen

I'll keep on boating

I'll keep on singing:

I must go farther, farther

There is a city behind the seas

Where the windows open to manifestation

Where roofs are for the doves

Who are watching

The fountains of human wisdom

Where the hand of each child

Is a branch of recognition

The people in the city

Look at walls

In the same way

As they see

A flame

As they feel a delicate dream

The soil over there

Hears the melody of your feeling

And the wind

Is prevailed with sound of mythical flying birds

There is a city behind the seas

Wherein

The extent of the sun

Is as big as

The eyes of early risers

Poets are the heirs to

Water, wisdom, and brightness

There is a city behind the seas

A boat must be made

 

 

Click here to listen

 

Each and every content throughout this site including all lessons, all poetry explanations, and all personal stories are copyrighted to easypersian. Any kind of reproducing the contents of this site without the written permission from the webmaster is strictly forbidden. © Easy Persian
Chat
Forum
Guestbook
My Weblog
Good Message
Contact